﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss xmlns:a10="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel xml:base="http://www.ledressing.be/"><title>Le Dressing - News</title><link>http://www.ledressing.be/</link><description>News : http://www.ledressing.be</description><language>en</language><copyright>Copyright &amp;#169; 2011-2012 Le Dressing. Tous droits r&amp;#233;serv&amp;#233;s. Ces r&amp;#233;sultats XML ne peuvent pas &amp;#234;tre utilis&amp;#233;s, reproduits ni transmis de quelque mani&amp;#232;re ou &amp;#224; quelque fin que ce soit autre que la restitution dans un agr&amp;#233;gateur RSS, et ce pour votre usage personnel et non commercial. Toute autre utilisation de ces r&amp;#233;sultats n&amp;#233;cessite une autorisation &amp;#233;crite explicite de Le Dressing. En acc&amp;#233;dant &amp;#224; cette page Web ou en utilisant ces donn&amp;#233;es de quelque mani&amp;#232;re que ce soit, vous reconnaissez &amp;#234;tre li&amp;#233; par les restrictions qui pr&amp;#233;c&amp;#232;dent.</copyright><managingEditor></managingEditor><lastBuildDate>Sat, 19 May 2012 04:13:59 +0200</lastBuildDate><generator>Le Dressing</generator><item><guid isPermaLink="true">http://www.ledressing.be/en/news/653-babybrand.aspx</guid><link>http://www.ledressing.be/en/news/653-babybrand.aspx</link><a10:author><a10:name>Andrée MONARD</a10:name></a10:author><title>BABYBRAND</title><description>&lt;ul class="uiList" style="list-style-type: none; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; "&gt;
    &lt;li class="MessagingMessage uiListItem uiListLight uiListVerticalItemBorder" style="display: block; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-width: 1px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-color: rgb(233, 233, 233); border-right-color: rgb(233, 233, 233); border-bottom-color: rgb(233, 233, 233); border-left-color: rgb(233, 233, 233); "&gt;
    &lt;div class="clearfix main" style="zoom: 1; margin-top: 0px; margin-right: -15px; margin-bottom: 0px; margin-left: -15px; padding-top: 8px; padding-right: 15px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; "&gt;
    &lt;div class="UIImageBlock clearfix" style="zoom: 1; "&gt;&lt;br /&gt;
    &lt;div class="UIImageBlock_Content UIImageBlock_SMALL_Content" style="display: table-cell; vertical-align: top; width: 10000px; "&gt;
    &lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
    &lt;div&gt;
    &lt;ul class="uiList body contentListWidth" style="list-style-type: none; margin-top: 2px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "&gt;
        &lt;li class="uiListItem  uiListVerticalItemBorder" style="display: block; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; "&gt;
        &lt;div class="content noh" id="id.218335761616257" style="line-height: 14px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 1px; padding-left: 0px; width: 350px; word-wrap: break-word; "&gt;
        &lt;p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; display: inline; "&gt;&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
        . Qu&amp;rsquo;est-ce qu&amp;rsquo;une BABYBRAND &amp;reg; ?&lt;br /&gt;
        Marque de mode, ou d&amp;rsquo;accessoire, qui existe depuis moins d&amp;rsquo;un an. C&amp;rsquo;est &amp;agrave; dire moins de 2 saisons.&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
        . Comment participer au concours BABYBRAND&amp;reg; ?&lt;br /&gt;
        En postant votre candidature sur le groupe Facebook BABYBRAND&amp;reg; Le Concours ainsi que par mail &amp;agrave; gerald@geraldcohen.com&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
        . Le jury ?&lt;br /&gt;
        Le jury BABYBRAND&amp;reg; Le Concours est constitu&amp;eacute; du Directeur Artistique d&amp;rsquo;un CONCEPT STRORE Parisien, du directeur d&amp;rsquo;un SALON PROFESSIONNEL, de 5 BLOGUEUSES, et de G&amp;eacute;rald COHEN fondateur du BUREAU DE G&amp;Eacute;RALD COHEN.&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
        . Que va gagner la BABYBRAND &amp;reg; ?&lt;br /&gt;
        La BABYBRAND &amp;reg; s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;e remportera, d&amp;eacute;s octobre 2012, un stand dans le SALON PROFESSIONNEL. Elle sera vendue dans le CONCEPT STORE PARISIEN o&amp;ugrave; sera &amp;eacute;galement organis&amp;eacute; un cocktail en pr&amp;eacute;sence de la presse Fran&amp;ccedil;aise et Etrang&amp;egrave;re bas&amp;eacute;e &amp;agrave; Paris. La BABYBRAND&amp;reg;b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiera des services du BUREAU DE G&amp;Eacute;RALD COHEN qui l&amp;rsquo;accompagnera dans sa communication pendant 2 saisons.&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
        . Cl&amp;ocirc;ture des candidatures ?&lt;br /&gt;
        Postez votre candidature au plus tard le VENDREDI 7 SEPTEMBRE 2012 &amp;agrave; minuit.&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
        .Le r&amp;eacute;sultat de BABYBRAND&amp;reg; Le Concours ?&amp;nbsp;&lt;br /&gt;
        Le MARDI 11 SEPTEMBRE 2012 &amp;agrave; 20H Une vid&amp;eacute;o sera post&amp;eacute;e sur la page du groupe Facebook ainsi que sur le blog BABYBRAND&amp;reg; Le Concours pour annoncer le gagnant.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
        &amp;nbsp;&lt;/p&gt;
        &lt;/div&gt;
        &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li class="MessagingMessage uiListItem uiListLight uiListVerticalItemBorder" style="display: block; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-width: 1px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-color: rgb(233, 233, 233); border-right-color: rgb(233, 233, 233); border-bottom-color: rgb(233, 233, 233); border-left-color: rgb(233, 233, 233); "&gt;
    &lt;div class="clearfix main" style="zoom: 1; margin-top: 0px; margin-right: -15px; margin-bottom: 0px; margin-left: -15px; padding-top: 8px; padding-right: 15px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; "&gt;
    &lt;div class="UIImageBlock clearfix" style="zoom: 1; "&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
    &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description><pubDate>Mon, 14 May 2012 14:00:00 +0200</pubDate><a10:updated>2012-05-14T14:00:00+02:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://www.ledressing.be/en/news/573-collette-klinkenberg.aspx</guid><link>http://www.ledressing.be/en/news/573-collette-klinkenberg.aspx</link><a10:author><a10:name>Andrée MONARD</a10:name></a10:author><title>COLLETTE KLINKENBERG</title><description>&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center; font: 16.0px Times"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;b&gt;Collette Klinkenberg&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; font: 16.0px Times"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; font: 16.0px Times"&gt;Hiding behind the young Belgian brand is the dynamic duo of Marie&amp;nbsp;Collette&amp;nbsp;and&amp;nbsp;Fanny-Sun&amp;nbsp;Klinkenberg.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 16.0px Times; min-height: 19.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 16.0px Times"&gt;The two designers&amp;nbsp;find inspiration in feminine personality with strong female characters and offer a&amp;nbsp;sophisticated fashion,&amp;nbsp;chic and relaxed, luxurious but also&amp;nbsp;creative,&amp;nbsp;pseudo-classical.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 16.0px Times; min-height: 19.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 16.0px Times"&gt;Very concerned about the finesse of the cut, and mindful of the proportions, the lines of clothing, the refined materials, Collette Klinkenberg offers a quality know-how combined with contemporary concepts.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 16.0px Times; min-height: 19.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 16.0px Times"&gt;Trompe l'oeil, a recurring detail of their creations, becomes pattern, accessory, decorative,&amp;nbsp;optical illusion.&amp;nbsp;The usual dress codes become a pretext for the creation of graphic lines.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 16.0px Times; min-height: 19.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 16.0px Times"&gt;The ready-to-wear&amp;nbsp;Collette&amp;nbsp;Klinkenberg&amp;nbsp;collection creates accessories,&amp;nbsp;in particular&amp;nbsp;some in knit,&amp;nbsp;to complete the garment&amp;nbsp;and to become&amp;nbsp;its extension.&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Mon, 16 Apr 2012 14:06:00 +0200</pubDate><a10:updated>2012-04-16T14:11:00+02:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://www.ledressing.be/en/news/492-accord-brises.aspx</guid><link>http://www.ledressing.be/en/news/492-accord-brises.aspx</link><a10:author><a10:name>Andrée MONARD</a10:name></a10:author><title>ACCORD BRISES</title><description>&lt;p&gt;Accords Bris&amp;eacute;s - Collection Automne Hiver 2012-13 Marchant dans les rues de Firenze, je savais tr&amp;egrave;s bien que j'allais travailler sur cette ville lors de ma prochaine collection, et se fut le cas. L'atmosph&amp;egrave;re tr&amp;egrave;s pesante me guettait l'esprit, j'ai visit&amp;eacute; les lieux religieux, je me suis int&amp;eacute;ress&amp;eacute;..&lt;/p&gt;</description><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 09:37:00 +0100</pubDate><a10:updated>2012-02-09T09:37:00+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://www.ledressing.be/en/news/294-l-atelier-marchal.aspx</guid><link>http://www.ledressing.be/en/news/294-l-atelier-marchal.aspx</link><a10:author><a10:name>Andrée MONARD</a10:name></a10:author><title>L'Atelier Marchal</title><description>&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 24.0px 21.6px; font: 20.0px Courier; color: #ed00ff"&gt;&lt;span style="font: 14.0px Courier; color: #cb0000"&gt;l&amp;rsquo;&lt;/span&gt;atelier&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;N&amp;eacute; &amp;agrave; Barcelone en 1999, l&amp;rsquo;atelier marchal est l&amp;rsquo;aboutissement du projet de Josep Garcia-Marchal et de sa soeur Ana. Ils d&amp;eacute;butent ensemble avec un petit atelier de cr&amp;eacute;ation de bijoux et d&amp;rsquo;accessoires pour homme et pour femme, et pr&amp;eacute;sentent en 2002 leur premi&amp;egrave;re collection de sacs &amp;agrave; main.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Ils travaillent en un tandem parfait ! Josep, le cr&amp;eacute;atif, am&amp;egrave;ne sa vision, et Ana, pragmatique, rend les choses possibles. Ne c&amp;eacute;dant rien sur l&amp;rsquo;esprit de leur marque, ils trouvent ensemble le juste &amp;eacute;quilibre entre cr&amp;eacute;ativit&amp;eacute; et besoins de d&amp;eacute;veloppement commercial.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;tudi&amp;eacute; le stylisme &amp;agrave; Majorque puis Madrid, Josep cr&amp;eacute;e des lignes de v&amp;ecirc;tements. Tr&amp;egrave;s attir&amp;eacute; par le travail avec des mat&amp;eacute;riaux vari&amp;eacute;s, il s&amp;rsquo;oriente rapidement vers le travail de ceux-ci et la cr&amp;eacute;ation de bijoux. C&amp;rsquo;est &amp;agrave; Barcelone qu&amp;rsquo;il lance ses premi&amp;egrave;res collections. Celles-ci s&amp;rsquo;inspirent principalement de mati&amp;egrave;res alors inhabituelles pour des bijoux, tels que des cuirs et mat&amp;eacute;riaux r&amp;eacute;cup&amp;eacute;r&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;L&amp;rsquo;Atelier marchal arrive en Belgique en 2010 et ouvre son Showroom -&amp;nbsp;atelier et boutique de vente&amp;nbsp;- au 60, rue de Laeken, &amp;agrave; Bruxelles.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 21.6px; font: 20.0px Courier; color: #ed00ff"&gt;&lt;span style="font: 14.0px Courier; color: #cb0000"&gt;le&lt;/span&gt;produit &lt;span style="font: 14.0px Courier; color: #ffffff"&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Courier; color: #ffffff; min-height: 17.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Une cr&amp;eacute;ation originale,&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Chaque article de l&amp;rsquo;Atelier Marchal a sa propre histoire&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;choix des cuirs, des fourrureset des tissus,&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;dessin des lignes et des formes, mode de fabrication...&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Une production artisanale,&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Toutes les pi&amp;egrave;ces pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es par l&amp;rsquo;Atelier Marchal&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;sont r&amp;eacute;alis&amp;eacute;es &amp;agrave; la main, par un maitre artisan, en Espagne.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Chacune devient ainsi une ouvre unique avec ses caract&amp;egrave;res propres.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Des mati&amp;egrave;res de qualit&amp;eacute; produites en Europe,&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Pour ses cr&amp;eacute;ations originales, sacs &amp;agrave; main et accessoires de mode,&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;l&amp;rsquo;Atelier Marchal utilise&amp;nbsp; des mat&amp;eacute;riaux fabriqu&amp;eacute;s en Europe.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Le choix des cuirs est fait parmi les meilleurs au monde,&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;principalement italiens et espagnols.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Un art consomm&amp;eacute; du d&amp;eacute;tail,&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Avec l&amp;rsquo;Atelier Marchal, tout est dans l&amp;rsquo;art du d&amp;eacute;tail...&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;La finition int&amp;eacute;rieure est aussi soign&amp;eacute;e que celle de l&amp;rsquo;ext&amp;eacute;rieur.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Une production exclusive,&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;L&amp;rsquo;Atelier Marchal offre originalit&amp;eacute; et exclusivit&amp;eacute; &amp;agrave; ses clients&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;chaque pi&amp;egrave;ce de la collection est produite en quantit&amp;eacute; tr&amp;egrave;s limit&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;Des pratiques responsables,&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;En cr&amp;eacute;ant des produits de qualit&amp;eacute;, en petite quantit&amp;eacute; et en &amp;eacute;dition limit&amp;eacute;e,&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;et en travaillant seulement avec des fournisseurs situ&amp;eacute;s&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;dans des r&amp;eacute;gions proches, l&amp;rsquo;Atelier Marchal entend s&amp;rsquo;inscrire&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;dans les meilleures pratiques de production durable et responsable.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;... pour un client attentif et unique.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;L&amp;rsquo;Atelier Marchal s&amp;rsquo;adresse &amp;agrave; un consommateur unique, un consommateur&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;qui appr&amp;eacute;cie dans son achat, tant le design que l&amp;rsquo;origine et&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa"&gt;les conditions de fabrication.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Courier; color: #aaaaaa; min-height: 13.0px"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 13:26:00 +0200</pubDate><a10:updated>2011-10-28T13:27:00+02:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://www.ledressing.be/en/news/256-tim-van-steenbergen-collection-s-s-2012.aspx</guid><link>http://www.ledressing.be/en/news/256-tim-van-steenbergen-collection-s-s-2012.aspx</link><a10:author><a10:name>Andrée MONARD</a10:name></a10:author><title>Tim Van Steenbergen collection S/S 2012</title><description>&lt;p&gt;&amp;nbsp;Commandez l'&amp;eacute;t&amp;eacute; 2012 Maintenant!&lt;/p&gt;</description><pubDate>Thu, 06 Oct 2011 15:09:00 +0200</pubDate><a10:updated>2011-10-06T15:11:00+02:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://www.ledressing.be/en/news/202-marc-philippe-coudeyre-jessie-lecomte-christa.aspx</guid><link>http://www.ledressing.be/en/news/202-marc-philippe-coudeyre-jessie-lecomte-christa.aspx</link><a10:author><a10:name>Andrée MONARD</a10:name></a10:author><title>Marc Philippe Coudeyre Jessie Lecomte Christa Reniers</title><description>&lt;p&gt;&amp;nbsp;Showroom Paris&lt;/p&gt;</description><pubDate>Wed, 21 Sep 2011 09:36:00 +0200</pubDate><a10:updated>2011-09-24T18:04:00+02:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://www.ledressing.be/en/news/137-dries-van-noten.aspx</guid><link>http://www.ledressing.be/en/news/137-dries-van-noten.aspx</link><a10:author><a10:name>Andrée MONARD</a10:name></a10:author><title>DRIES VAN NOTEN</title><description>&lt;p&gt;&amp;nbsp;FALL WINTER&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;iframe width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/ZBbxq_qTXcM" frameborder="0" allowfullscreen=""&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Sat, 06 Aug 2011 15:25:00 +0200</pubDate><a10:updated>2011-08-06T15:26:00+02:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://www.ledressing.be/en/news/125-there-re-coming-soon.aspx</guid><link>http://www.ledressing.be/en/news/125-there-re-coming-soon.aspx</link><a10:author><a10:name>Andrée MONARD</a10:name></a10:author><title>There're coming soon....</title><description>&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; line-height: 23.0px; font: 10.0px 'Times New Roman'"&gt;Wanneer men spreekt over luxe, zijn veel interpretaties mogelijk...&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; line-height: 23.0px; font: 10.0px 'Times New Roman'"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; line-height: 23.0px; font: 10.0px 'Times New Roman'"&gt;Voor de vrouwen gaat het vooral om: tijd, tijd voor zichzelf, tijd om zich een plezier te doen.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; line-height: 23.0px; font: 10.0px 'Times New Roman'"&gt;Gaat over mode en luxe, dan denken we aan een uniek stuk &amp;quot; handgemaakt&amp;quot; met vakmanschap en volgens de regels van de kunst en traditie. Een traditie die verloren gaat door globalisering en grootschalige productie.&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; line-height: 23.0px; font: 10.0px 'Times New Roman'"&gt;Ontwerpers zijn ook kunstenaars, bewakers van deze traditie : als ze ontwerpen, dromen ze, uiten ze hun emoties en brengen dit over in hun werk, om ons, in hun eigen taal, een verhaal te vertellen.&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;arrivent ! Bient&amp;ocirc;t les collections de Jean-Paul Knott, Pol Quadens, Christian Wijnants,Tim Van Steenbergen  rejoindront LeDressing.be  ainsi que plusieurs autres stylites renomm&amp;eacute;s !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Soucieux de vous apporter le plus grand nombre de produits de qualit&amp;eacute;, LeDressing.be &amp;eacute;largit pour votre choix parmi les collections belges les plus prestigieuses.&lt;/p&gt;</description><pubDate>Mon, 25 Jul 2011 10:32:00 +0200</pubDate><a10:updated>2011-07-25T10:43:00+02:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://www.ledressing.be/en/news/55-they-are-coming-soon.aspx</guid><link>http://www.ledressing.be/en/news/55-they-are-coming-soon.aspx</link><a10:author><a10:name>Andrée MONARD</a10:name></a10:author><title>They are coming soon !</title><description>&lt;p&gt;They are coming soon ! Jean-Paul Knott, Pol Quadens, Christian Wijnants, World of Wonder&amp;rsquo;s Collections will joint LeDressing.be  as well as several other famous stylists !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Caring to present the largest quality products, LeDressing.be enlarges your choice among the most prestigious Belgian Collections.&lt;/p&gt;</description><pubDate>Mon, 06 Jun 2011 15:48:00 +0200</pubDate><a10:updated>2011-06-29T20:24:00+02:00</a10:updated></item></channel></rss>
